Beispiele für die Verwendung von "дохода" im Russischen mit Übersetzung "дохід"

Suche

Übersetzungen:

alle242 доходи81 доходів49 дохід45 доходу32 доходом8 прибуток8 доходами8 прибутків4 доходах3 доході2 доходам1 прибутку1

einblenden

Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.

Эмиссионный доход 1411 1 358 Емісійний дохід 1411 1 358

доход от проведения переоценки ОС; дохід від проведення переоцінки ОС;

Остальной доход от рекламных проектов. Інший дохід від рекламних проектів.

Пассивный доход - оценка в 2017 Пасивний дохід - оцінка в 2017

Частный инвестор получает пассивный доход. Приватний інвестор отримує пасивний дохід.

Высококачественная продукция приносит больший доход. Високоякісна продукція приносить більший дохід.

Паралимпийский спорт - мой основной доход. Паралімпійський спорт − мій основний дохід.

Такой доход называется купонным доходом; Такий дохід називається купонним доходом;

Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"

Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн. Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн.

Может ли фермерство приносить доход? Чи може фермерство приносити дохід?

Компания обещала вкладчикам фантастический доход. Компанія пообіцяла вкладникам фантастичний дохід.

Получайте дополнительный процентный доход ежемесячно Отримуйте додатковий відсотковий дохід щомісячно

ВНП = ВВП + чистые факторные доходы. ВНП = ВВП + чистий факторний дохід.

Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - - Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -

В результате бизнес перестанет приносить доход. У результаті бізнес перестане приносити дохід.

Пассивный доход при наличии нормального железа. Пасивний дохід при наявності нормального заліза.

Возвратная финансовая помощь - доход или нет? Поворотна фінансова допомога - дохід чи ні?

Доход округлён и приведён в тысячах. Дохід округлений і поданий у тисячах.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!