Exemplos de uso de "дочь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Чья дочь в объятиях его? Чия дочка в обіймах його?
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
Семейное положение: разведена, есть дочь. Сімейний стан: розлучена, маю доньку.
Жанна крестила её дочь Соню. Жанна хрестила її дочку Соню.
Наряду с отцовской могилой также похоронена дочь Екатерина. Поряд з батьковою могилою - поховання дочки Катерини.
Отец и дочь слушают радио. Мати з донькою слухають радіо.
Вскоре дочь Эдит тяжело заболела. Незабаром дочка Едіт тяжко захворіла.
Дочь Елена (1974) - врач-кардиолог. Донька Олена (1974) - лікар-кардіолог.
Женат, имеет дочь и внука. Одружений, має доньку та онука.
Алехандро регулярно посещает свою дочь. Алехандро регулярно відвідує свою дочку.
Дочь - литературный критик Галина Юзефович. Дочка - літературний критик Галина Юзефович.
Дочь - литературовед Инна Михайловна Левидова. Донька - літературознавець Інна Михайлівна Левідова.
1992) и дочь Анну (род. 1992) та доньку Ганну (нар.
Ее дочь и мужа арестовывают. Її дочку і чоловіка заарештовують.
Из еврейской семьи, дочь сапожника. З єврейської родини, дочка шевця.
Дочь погибшего Регина, 16 лет Донька загиблого Регіна, 16 років
Семейное положение: женат, воспитываю дочь. Сімейний стан: одружений, виховую доньку.
Элли родила ему дочь Патрисию. Еллі народила йому дочку Патрісію.
Единственная дочь певца Элвиса Пресли. Єдина дочка співака Елвіса Преслі.
Вспоминает дочь композитора, Виктория Бибик: Розповідає донька композитора, Вікторія Бібік:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!