Verwendungsbeispiele von "дочку" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle31 дочь31
Гайдуки виховали сина і дочку. Гайдуки воспитали сына и дочь.
Алехандро регулярно відвідує свою дочку. Алехандро регулярно посещает свою дочь.
Еллі народила йому дочку Патрісію. Элли родила ему дочь Патрисию.
Її дочку і чоловіка заарештовують. Ее дочь и мужа арестовывают.
Має з ним дочку - Кароліну. Имеет с ним дочь - Каролину.
Жанна хрестила її дочку Соню. Жанна крестила её дочь Соню.
Дочку відомого актора Юрія Яковлєва. Дочь известного актера Юрия Яковлева.
Тримає свою дочку під суворим наглядом. Держит свою дочь под строгим наблюдением.
Емма народила йому дочку Горацію Нельсон. Эмма родила ему дочь Горацию Нельсон.
Мати вчить юну дочку займатися сексом Мать учит юную дочь заниматься сексом
Мала дочку Марту (в заміжжі - Дубенецкая; Имела дочь Марту (в замужестве - Дубенецкая;
Це планшет, Asus використовує свою дочку. Это планшет, Asus использует свою дочь.
Її опікунами призначили сина та дочку. Ее опекунами назначили сына и дочь.
Еддард відвідує незаконнонароджену дочку Роберта - Баррі. Эддард навещает незаконнорожденную дочь Роберта - Барру.
Я дочку мою уявляв ощасливити шлюбом - Я дочь мою мнил осчастливить браком -
Спортсменка народила дочку, яку назвали Софією. Спортсменка родила дочь, которую назвали Софией.
Народила сина Аталаріха і дочку Матасунту. Родила сына Аталариха и дочь Матасунту.
Батько карає свою дочку за знущання Отец наказывает свою дочь за издевательство
Атилія народила Катонові сина і дочку. Атилия родила Катону сына и дочь.
Він покохав Магуль-Мегері - дочку багача. Он полюбил Магуль-Мегери - дочь богача.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!