Beispiele für die Verwendung von "древняя греция" im Russischen

<>
Колыбелью европейской цивилизации считается Древняя Греция. Колискою європейської цивілізації вважається Давня Греція.
Древняя Греция - колыбель европейской культуры и искусств. Древня Греція - колиска європейської культури й мистецтв.
Мессения) и Спартой (Древняя Греция). Мессения) і Спартою (Давня Греція).
Теги, Греция: античный город, город, руины Теги, Греція: античне місто, місто, руїни
Загадочная древняя статуэтка "человека-птицы" Загадкова стародавня статуетка "людини-птаха"
Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни
В основе материка лежит древняя Африкано-Аравийская платформа. В основі Африки залягає давня Африкано-Аравійська платформа.
17 Michail Voda, Афины, Греция (Показать карту) 17 Michail Voda, Афіни, Греція (Відкрити карту)
Древняя география и картография Европы Давня географія та картографія Європи
31 май - 2 июнь 2019, город Родос, Греция 31 травень - 2 червня 2019, місто Родос, Греція
Алгебра - очень древняя и мудрая наука. Алгебра - це стародавня й мудра наука.
инфекционная анемия лошадей - Греция (1); інфекційна анемія коней в Греції (1).
Эта древняя церемония посвящена успешному началу... Ця стародавня церемонія присвячена успішному початку...
В 2001 году Греция присоединилась к Еврозоне. У 2001 році Греція доєдналась до Єврозони.
Теребовля - древняя столица Теребовлянского княжества. Теребовля - давня столиця Теребовлянського князівства.
Теги, Греция: город, смотровая площадка Теги, Греція: місто, оглядовий майданчик
В центре находится древняя Пальмира. У центрі розташована стародавня Пальміра.
Крупнейшие страны-заемщики: Греция, Португалия, Ирландия, Украина. Найбільші країни-позичальники - Греція, Португалія, Ірландія, Україна.
Основной интерес представляет древняя скальная крепость. Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
Общая информация о перелёте Гана - Греция Загальна інформація про переліт Гана - Греция
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.