Beispiele für die Verwendung von "евреи" im Russischen mit Übersetzung "євреїв"

<>
einblenden
Здесь тоже выделены поляки и евреи. Тут теж виокремлено поляків та євреїв.
Многие евреи предпочли остаться в Месопотамии. Багато євреїв воліли залишитися в Межиріччі.
Весной 1944 года оставшиеся евреи были депортированы в лагеря смерти. У червні 1944 році всіх євреїв депортували у концентраційні табори.
Синагога ашкеназских евреев в Баку Синагога ашкеназьких євреїв у Баку
За укрывательство евреев полагался расстрел. За переховування євреїв загрожувало розстрілом.
Иудаизм считается традиционной религией евреев. Іудаїзм вважається традиційною релігією євреїв.
Музей истории польских евреев Полин Музей історії польських євреїв Полін
датчан, поляков, итальянцев и евреев. датчан, поляків, італійців та євреїв.
а) лишение евреев германского гражданства; а) позбавлення євреїв германського громадянства;
1496 - Евреев изгнали из Сирии. 1496 - євреїв вигнали з Сирії.
Истребление евреев: нацистская индустрия смерти. Винищування євреїв: нацистська індустрія смерті.
Руководил депортациями евреев и поляков. Керував депортаціями євреїв і поляків.
1942: геноцид евреев города Клецк. 1942: геноцид євреїв міста Клецька.
Музей истории евреев "Мигдаль-Шорашим". Музей історії євреїв "Мігдаль-Шорашим".
изгнание римлянами евреев из Иерусалима. вигнання римлянами євреїв з Єрусалиму.
Переселение евреев Гродно в гетто. Переселення євреїв Гродно до гетто.
Убийства евреев сопровождались крайней жестокостью: Вбивства євреїв супроводжувалися крайньою жорстокістю:
Евреев относили к низшей, "неполноценной" расе. Євреїв відносили до нижчої, "неповноцінної" раси.
Автор обвинял бедных евреев во всем. Автор звинувачував бідних євреїв у всьому.
Важный свидетель уничтожения евреев национал-социалистами. Важливий свідок знищення євреїв нацистами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen