Exemplos de uso de "ему пухом" em russo

<>
Вечная память и земля ему пухом. Вічна їй пам'ять і земля пухом.
Светлая ему память и земля пухом... Вічна йому пам'ять і земля пухом...
Вечная ему память и земля пухом. Вічна йому пам'ять та земля пухом.
Поэтому ему были даны некоторые послабления. Тому йому були дані деякі послаблення.
Пусть земля тебе будет пухом, Алексей. Хай земля буде тобі пухом, Олександре!
Иисус снова сказал Ему: "Паси овец Моих!" Промовляє до нього Ісус: "Паси вівці Мої!"
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Птенцы вылупляются покрытые редким пухом. Пташенята вилуплюються покритими рідким пухом.
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Пусть она ей будет пухом. Нехай буде вона йому пухом.
И гимны в честь ему поют. І гімни на честь йому співають.
Земля тебе пухом, дорогой Николай. Земля тобі пухом, дорогий українець.
Если упадет, то ничего ему не будет. Якщо впаде, то нічого йому не станеться.
Земля пухом, Царство небесное и вечная память! Земля пухом, Царство Небесне і вічна пам'ять!
Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.
Вечная им память и земля пухом! Вічна йому пам'ять і земля пухом!
Ему посвящено документальную ленту "Марьян Крушельницкий" (1962). Йому присвячено документальну стрічку "Мар'ян Крушельницький" (1962).
Пусть земля нашему герою будет пухом. Тож хай земля Герою буде пухом.
От взрыва гранаты ему оторвало руку. Від вибуху гранати йому відірвало руку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.