Ejemplos de uso de "женщине" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Что делать, если грозит увольнение беременной женщине? Яка передбачена компенсація в разі звільнення вагітної жінки?
женщине" Э. Радзинский, реж. "Про жінку" Е. Радзинського (реж.
Потому женщине предстоит запастись терпением. Тому жінці належить запастися терпінням.
Женщине оторвало поездом конечность ноги. Жінці відірвало потягом кінцівку ноги.
И в каждой женщине Иуду. І в кожній жінці Іуду.
Положены ли декретные безработной женщине? Як отримати декретні безробітній жінці?
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Подарок женщине "Купание с дельфинами" Подарунок жінці "Купання з дельфінами"
Подарите любимой женщине цветочную сказку. Подаруйте коханій жінці квіткову казку.
Женщине требуется срочное хирургическое лечение. Жінці потрібно термінове хірургічне лікування.
Зачем женщине грязный налет зубах? " Навіщо жінці брудний наліт зубах? "
Нормально вшил женщине митральный клапан. Нормально ушив жінці мітральний клапан.
Женился приезжий на русской женщине. Одружився приїжджий на російській жінці.
женщине присущ сухой тип кожи; жінці притаманний сухий тип шкіри;
Как помочь женщине, пьющей пиво? Як допомогти жінці, п'є пиво?
"Обнаруженной женщине около 30 лет. "Виявленій жінці близько 30 років.
На женщине всегда держался дом, дети. На жінці завжди трималася хата, діти.
не вручу никакой женщине абортивного пессария "). не вручу ніякій жінці абортивного пессария ").
Стоит отдельно рассмотреть сны, пришедшие женщине. Варто окремо розглянути сни, прийшли жінці.
Как понять, что ты нравишься женщине Як зрозуміти, що ти подобаєшся жінці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.