Ejemplos de uso de "животным" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Основная масса рисунков посвящена животным. Основну масу зображень складають тварини.
Отношение к животным в родовом поместье. Ставлення до тварин у родовому помісті.
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Много легенд связано с этим загадочным животным. Існує безліч легенд про цю загадкову тварину.
Индуисты считают корову священным животным. Індуїзм вважає корову священною твариною.
Только для перорального применения животным. Тільки для перорального застосування тваринам.
Девчонка занялась животным сексом с массажистом Дівчина зайнялася тваринним сексом з масажистом
Что делать при укусе животным? Що робити після укусу тварини?
Воспитание в детях любви к животным Виховання в дітях любові до тварин
Не приближаться к диким животным; Не контактувати з дикими тваринами;
Священным животным Фрейра был кабан. Священною твариною Фрейра є кабан.
Обеспечение приюта травмированным диким животным. Забезпечення притулку травмованим диким тваринам.
Славится красотой и богатым животным миром. Славиться красою і багатим тваринним світом.
К охотничьим животным относится более 20 видов. До мисливських тварин відноситься більше 20 видів.
Посвящённым ей животным является павлин; Присвяченою їй твариною вважається павич;
стекло с цветочным и животным принтом. скло з квітковим і тваринам принтом.
Её цель - воспитание гуманного отношения к животным. Його мета - пропаганда гуманного ставлення до тварин.
Кашалот считается весьма опасным животным. Кашалот вважається дуже небезпечною твариною.
Оказывает помощь животным во время отела. Надає допомогу тваринам під час отелення.
Чаще употребляется по отношению к наземным животным. Найчастіше вживається по відношенню до наземних тварин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.