PROMT.One

Exemples d’usage de "журналистка" en russe avec traduction en ukrainien

Дочь - журналистка Елена Онуфриевна Турган. Дочка - журналістка Олена Онуфріївна Турган.
Юлия - писательница, журналистка и волонтер АТО. Юлія - письменниця, журналіст та волонтерка АТО.
Женя - молодая журналистка из России. Женя - молода журналістка з Росії.
Об этом сообщила журналистка Екатерина Сергацкова. Це підтверджує і журналіст Катерина Сергацкова.
Его инициатором выступила журналистка Лиля Буджурова. Ініціатором проекту виступила журналістка Ліля Буджурова.
Женой актёра стала журналистка Лиза Джойнер. Дружиною актора стала журналістка Ліза Джойнер.
Мать - знаменитая журналистка, автор биографических бестселлеров. Мати - знаменита журналістка, автор біографічних бестселерів.
Галина Вдовиченко - украинская журналистка и писательница. Галина Вдовиченко - українська письменниця і журналістка.
12 января - Наталья Морарь, российская журналистка. 12 січня - Наталія Морарь, російська журналістка.
Молодая журналистка делает репортаж про снафф. Молода журналістка робить репортаж про снафф.
Ирэна Карпа - украинская писательница, певица, журналистка. Ірена Карпа - українська письменниця, співачка, журналістка.
Екатерина Сергацкова - русский и украинский журналистка. Катерина Сергацкова - російська та українська журналістка.
Екатерина Сергацкова - украинская журналистка российского происхождения. Катерина Сергацкова - українська журналістка російського походження.
Наталья ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналистка и писательница: Наталія ДЗЮБЕНКО-МЕЙС, журналістка і письменниця:
Дочь - Зоя Феликсовна Светова, журналистка, правозащитница. Дочка - Зоя Феліксівна СвЄтова - журналістка, правозахисниця.
Внучка - журналистка, телеведущая Татьяна Петрова [1]. Внучка - журналістка та телеведуча Тетяна Петрова [1].
Радушинская Оксана Петровна - журналистка и поэтесса; Радушинська Оксана Петрівна - журналістка та поетеса;
7) Андриевская Анна Александровна - заслуженная журналистка Украины. 7) Андрієвська Анна Олександрівна - заслужена журналістка України.
Татьяна Веденеева (1953) - российская актриса, телеведущая, журналистка. Тетяна Вєдєнєєва (1953) - російська актриса, телеведуча, журналістка.
производство Star Media) - журналистка 2017 - "Спецы" (сериал; виробництво Star Media) - журналістка 2017 - "Фахівці" (серіал;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...