Exemplos de uso de "заведении" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos178 заклад56 закладів43 закладу35 закладі13 заклади12 закладом6 закладах5 закладами4 установ1 школи1 закладам1 навчальними закладами1

mostrar

"Местные власти мало беспокоится о заведении". "Місцева влада мало турбується про заклад".

работает портье в заведении "Шахерезада". працює портьє у закладі "Шахерезада".

О современном учебном заведении см. Академия Або Про сучасний навчальний заклад див. Академія Обо

Знания сопутствующего документооборота в заведении Знання супутнього документообігу в закладі

Обучаюсь в высшем военном учебном заведении. Навчаюся у вищому військовому навчальному закладі.

В учебном заведении сработала пожарная сигнализация. У навчальному закладі спрацювала пожежна сигналізація.

Мероприятие прошло в заведении "River Pub". Захід пройшов в закладі "River Pub".

Дополнительно в заведении можно установить видеонаблюдение. Додатково у закладі можна встановити відеоспостереження.

В заведении будет круглосуточно дежурить медсестра. У закладі буде цілодобово чергувати медсестра.

Учиться в таком заведении действительно увлекательно. Навчатися в такому закладі дійсно захоплююче.

* В каком лечебном заведении необходимо подлечиться? * У якому лікувальному закладі необхідно підлікуватися?

же или другом аккредитованном высшем учебном заведении. самому або іншому акредитованому вищому навчальному закладі.

Это подтвердили нам в высшем учебном заведении. Про це повідомили у вищому навчальному закладі.

"Смотрите, что происходит в высшем учебном заведении. "Погляньте, що відбувається у вищому учбовому закладі.

Только в центральном учебном заведении их учат: Тільки у базовому навчальному закладі їх навчають:

Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "

Правильная отделка заведений общественного питания Правильна обробка закладів громадського харчування

Приходите в наше учебное заведение! Завітайте до нашого навчального закладу!

Медресе - это мусульманское учебное заведение. Медресе - мусульманські релігійні навчальні заклади.

считался румынским высшим учебным заведением. вважався румунським вищим навчальним закладом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS