Beispiele für die Verwendung von "завтрашнюю" im Russischen mit Übersetzung "завтрашній"

<>
"Завтрашнее мероприятие должно стать тестом. "Завтрашній захід має стати тестом.
"Завтрашний съезд, к сожалению, сорван. "Завтрашній з'їзд, на жаль, зірваний.
"Завтрашний день - это частная тяга. "Завтрашній день - це приватна тяга.
Нет серьезной тревоги о завтрашнем дне. Немає серйозної тривоги про завтрашній день.
Отпала потребность думать о завтрашнем дне. Відпала потреба думати про завтрашній день.
"Путин взял выходной на завтрашний день. "Путін взяв вихідний на завтрашній день.
Цель: Завтрашний день (эпизод 15-й) (англ.) Ціль: Завтрашній день (епізод 15-й) (англ.)
Мы бы хотели вернуть людям веру в завтрашний день. Наше завдання - повернути їм віру у завтрашній день.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.