Ejemplos de uso de "задними" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Портативный мольберт с задними ногами Портативний мольберт із задніми ногами
с передними и задними крыльями З передніми і задніми крилами
Портативный мольберт с задними ногами 04 Портативний мольберт із задніми ногами 04
Гренадеры головных рядов, покинутые задними, заколебались. Гренадери головних рядів, покинуті задніми, завагалися.
Способны рыть норы, делают это задними лапами. Здатні рити нори, що роблять задніми лапами.
Литий-полимерный аккумулятор расположен под задними сиденьями. Літій-полімерний акумулятор розташований під задніми сидіннями.
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Задние тормоза у пикапа - барабанные. Задні гальма у пікапа - барабанні.
Угол заднего свеса: 13 градусов Кут заднього звису: 13 градусів
Возможность работы без задних катков. Можливість роботи без задніх котків.
Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція
На заднем плане деревня Карагач. На задньому плані селище Карагач.
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
Корабль сел через заднюю рампу. Корабель сів через задню рампу.
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Автомобиль также получил управляемые задние колеса. Автомобіль також оснастили керованими задніми колесами.
Хвостовой плавник с вогнутым задним краем. Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм.
· Система заднего вида автомобиля (CRS) · Система заднього огляду автомобіля (CRS)
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин) Шия (передня або задня частина) (у жінок)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.