Sentence examples of "задня частина" in Ukrainian

<>
Шия (передня або задня частина) (у жінок) Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин)
Шия (передня або задня частина) (у чоловіків) Шея (передняя или задняя поверхность) (у мужчин)
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
SDB задня кришка Фіксований тип SDB задняя крышка Фиксированный тип
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Задня навіска - агрегатування з іншими машинами Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Задня підвіска - багатоважіль з тягою Панара. Задняя подвеска - многорычажная с тягой Панара.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія. Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия.
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
У сучасних моделей встановлюється поворотна задня ручка; У современных моделей устанавливается поворотная задняя ручка;
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
задня впирається v кінцевий візок 4. задняя опирается в концевую повозку 4.
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
• гідравлічно керована (поворотна) задня вісь • гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Задня стінка горла стає червоною. Задняя стенка горла становится красной.
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Фотоапарат потрійний камери (Подвійна задня камери) Камера Тройной камеры (Двойная задняя камеры)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.