Sentence examples of "замедленной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 уповільненої5 уповільнений4 забарився3 уповільнити3 уповільненим2 забарилися2 сповільнити2 сповільненої1 уповільнене1 сповільненій1 уповільненими1 уповільнив1 забарилася1 сповільнить1 вповільнити1

show all

Существуют две разновидности замедленной пожизненной ренты: Існують два різновиди уповільненої пожиттєвої ренти:

Вся мощь океана в замедленной съемке! Вся потужність океану в сповільненій зйомці!

Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.

Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла

Путин не замедлил с ответом. Іран не забарився з відповіддю.

Нарезать часы, чтобы замедлить время. Нарізати годинник, щоб уповільнити час.

Трамадол гидрохлорид таблетка с замедленным высвобождением Трамадол гідрохлорид таблетка з уповільненим вивільненням

Россия не замедлила с реакцией. Росія не забарилися з реакцією.

или замедлить её наступления, может: або сповільнити її настання, може:

Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия. Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії.

замедленное мышление, речь или движение тела; уповільнене мислення, мова або рух тіла;

детей с заторможенными, замедленными реакциями; дітей з загальмованими, уповільненими реакціями;

Препарат замедлил скорость потери нервных клеток. Препарат уповільнив швидкість втрати нервових клітин.

Администрация Трампа не замедлила этим воспользоваться. Адміністрація Трампа не забарилася цим скористатися.

Это только замедлит рассасывание гематомы. Це тільки сповільнить розсмоктування гематоми.

Войну удается замедлить, но доминирование укореняется. Війну вдається вповільнити, але домінування вкорінюється.

ЗДП - аналогичный запал замедленного действия ЗДП - аналогічний запал уповільненої дії

CLEVER обучение, используя наш Замедленный Техник CLEVER навчання, використовуючи наш Уповільнений Технік

Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.

Кто-то пытается замедлить Bitcoin Cash Хтось намагається уповільнити Bitcoin Cash

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download