Exemplos de uso de "замеры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Выезд на объект, замеры помещения. Виїзд на об'єкт, заміри приміщення.
выезд дизайнера на замеры помещения; виїзд дизайнера для замірів приміщення;
Выполняются замеры для крепежа конструкции. Виконуються виміри для кріплення конструкції.
Выезд на замеры, расчёт материалов. Виїзд на заміри, розрахунок матеріалів.
Снимаем замеры и вырезаем стекло. Знімаємо виміри і вирізаємо скло.
Замеры и дизайн-проект кухни Заміри і дизайн-проект кухні
сделать замеры и рассчитать материалы; зробити виміри і розрахувати матеріали;
Замеры помещения для составления чертежа Заміри приміщення для складання креслення
Замеры и определение степени бедствия. Заміри і визначення ступеня лиха.
Замеры на просчет (ложиться на депозит) Заміри на прорахунок (кладеться на депозит)
Выезд дизайнера на консультацию и замеры. Виїзд дизайнера на консультацію та заміри.
Спасатели провели контрольные замеры и собрали ртуть. Рятувальники провели контрольні заміри та збірали ртуть.
Замер, как основа правильного монтажа Замір, як основа правильного монтажу
порядок ведения записей и замеров температуры; порядок ведення записів і замірів температури;
Выезд дизайнера для замера помещения Виїзд дизайнера для виміру приміщення
Число замеров одной пробы, до 960 Кількість вимірів однієї проби, до 960
Но говорят, что пропеллер замер. але кажуть, що пропелер завмер.
Новые двери заказываются по замерам старых. Нові двері замовляються по вимірах старих.
К замерам отнеситесь с полной серьезностью До вимірами поставтеся з повною серйозністю
технику замеров и эскизирование деталей; техніку замірювання й ескізування деталей;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS