Usage examples of "замкам" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Маршрут "Королевский" по замкам Закарпатья: Маршрут "Королівський" по замках Закарпаття:
Популярные экскурсии по замкам Чехии Популярні екскурсії по замках Чехії
Автомобиль с водителем по замкам Львовщины Автомобіль з водієм по замках Львівщини
Гундульф начинает строительство Рочестерского замка. Гундульф починає зводити Рочестерський замок.
Ранняя история замка Баллилоган утрачена. Рання історія замку Баллілоган втрачена.
два замка скрытые в втайне два замки приховані в потай
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
Чехия заслуженно называется страной замков. Чехія заслужено називається країною замків.
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
покрыли всю Англию каменными замками. вкрили всю Англію кам'яними замками.
Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна). Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна).
много ключей к одному замку " багато ключів до одного замка.
Общая информация о Замке Шинон. Загальна інформація про Замок Шинон.
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
Входные двери, разговор о замках Вхідні двері, розмова про замки
Под замком располагались подземные ходы. Під замком знаходилися підземні ходи.
Врезка любых петель и замков. Врізка будь-яких петель і замків.
В замках графства разместились королевские гарнизоны. В замках графства розмістились королівські гарнізони.
Регион знаменит своими виноградниками и замками. Регіон знаменитий своїми виноградниками та замками.
Выглядит он как маленький замок. Вона схожа на невеликий замок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!