Exemples d'utilisation de "заморозки" en russe

<>
Контейнер для шоковой заморозки птицы Контейнер для шокової заморозки птиці
Существуют два метода заморозки яйцеклеток: Існують два методи заморожування яйцеклітин:
Возможны ранние заморозки и снег. Можливий ранній заморозок і сніг.
В ночное время типичны заморозки. У нічний час типові приморозки.
Ягода хороши и для заморозки. Ягода хороша і для заморозки.
Самые ранние заморозки наблюдаются 16-29 ноября. Самі ранні приморозки спостерігаються 16-29 листопада.
Другие области Украины заморозки обойдут. Інші області України заморозки обійдуть.
(засуха, заморозки и т.д). (Посуха, заморозки і т.д).
Собственные современные камеры шоковой заморозки Власні сучасні камери шокової заморозки
Используется для переработки, консервирования и заморозки. Використовують для переробки, консервації та заморозки.
Заморозки длятся до первых дней мая. Заморозки тривають до перших днів травня.
В высокогорных районах заморозки бывают даже летом. У високогірних місцевостях заморозки бувають навіть улітку.
Ветер 15-20 м / с. Сохранятся заморозки. Вітер 15-20 м / с. Збережуться заморозки.
Зерна из этого материала способны выдержать 400 циклов заморозки. Даний будівельний матеріал здатний витримувати до 400 циклів заморозки.
Спасатели предупреждают о заморозках 27-28 сентября. Рятувальники попереджають про заморозки 27-28 вересня.
Цветки стойкие к весенним заморозкам. Квіти стійкі до весняних заморозків.
Знак мороза "Идеальная заморозка" Cirno Знак морозу "Ідеальна заморозка" Cirno
Неморозоустойчивы, повреждаются даже незначительными заморозками. Неморозостійкі, пошкоджуються навіть незначними заморозками.
Профессиональный подход к переработке и заморозке Професійний підхід до переробки і заморожування
Общая характеристика микроорганизмов при заморозке Загальна характеристика мікроорганізмів при заморожуванні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !