Usage examples of "записывай" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Интернет-радио Слушай и записывай! Інтернет-радіо Слухай і записуй!
Записывать стоимость купленной пачки сигарет. Записувати вартість купленої пачки сигарет.
Таким образом, они записывали долги. Таким чином, вони записували борги.
делает скриншоты и записывает видео; робить скріншоти і записує відео;
Записывайте лаконично объяснения в блокнот. Записуйте лаконічно пояснення в блокнот.
Записывал и обрабатывал нар. песни. Записував і обробляв нар. пісні.
Полученные показатели записывают двумя цифрами. Отримані показники записують двома цифрами.
Правильно записываем адрес на конверте Правильно записуємо адресу на конверті
Придумываете сообщение, записываете и отправляете. придумуєте повідомлення, записуєте і відправляєте.
Она позволяла осуществлять мгновенную дупликацию записываемого звука. Вона дозволяла робити миттєву дуплікацію записуваного звуку.
количеством записываемой информации до перезаписи; кількістю записуваної інформації до перезапису;
Типы записываемых ключей Простой, Мастер, Блокирующий Типи записуваних ключів Звичайний, Мастер, Блокуючий
Сначала она записывала идеи и сюжеты. Спочатку вона записувала ідеї і сюжети.
Они записывали практически всё, что видели. Він детально записав усе, що бачив.
Записывать все, что происходит на компьютере Записати все, що відбувається на комп'ютері
Все отсчеты записывают в журнал (табл. Результати перевірки записуються в журнал (табл.
Наземное записывающее устройство "РИ-65Н" Наземний записуючий пристрій "РИ-65Н"
Научу сочинять и записывать музыку. Навчіться складати і записувати музику.
Мы слушали, записывали, выдавали - больше ничего. Ми слухали, записували, видавали - більше нічого.
Keylogger для Mac, которая записывает пароли Keylogger для Mac, яка записує паролі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!