Exemplos de uso de "затрат" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
PVI - дисконтированная стоимость инвестиционных затрат. PVI - дисконтована вартість інвестиційних витрат.
Наращивание ресниц потребует определенных затрат. Нарощування вій потребуватиме певних витрат.
Примерами релевантных затрат могут быть: Прикладами релевантних витрат можуть бути:
Снижение затрат на IT-инфраструктуру Зниження витрат на IT-інфраструктуру
Процедура не потребует существенных затрат. Процедура не вимагає істотних витрат.
Сокращение затрат на IT-инфраструктуру. Скорочення витрат на IT-інфраструктуру.
компенсация части затрат на энергоресурсы; компенсація частини витрат на енергоресурси;
Управление транспортировкой для оптимизации затрат Управління транспортуванням для оптимізації витрат
Начните весну с приятных затрат! Розпочніть весну з приємних витрат!
Максимальная безопасность при минимуме затрат! Максимальна безпека за мінімум витрат!
Базовое покрытие без дополнительных затрат Базове покриття без додаткових витрат
Компенсация затрат на мобильную связь. Компенсація витрат на мобільний зв'язок.
Управление закупками для минимизации затрат Управління закупівлями для мінімізації витрат
Производство качественного басмати требует значительных затрат. Виробництво якісного басматі вимагає значних витрат.
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов; скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Снижение затрат, таким образом, измеримые сберегательные Зниження витрат, таким чином, вимірні ощадні
Степное лесоразведение требовало значительных финансовых затрат. Степове лісорозведення вимагало значних фінансових витрат.
Затем описываются центры затрат (cost centers). Потім описується центр витрат (cost centers).
Номер CCI (информация о контроле затрат) Номер CCI (інформація про контроль витрат)
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS