Exemples d’usage de "защиту" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous781 захист418 захисту293 захистом50 захисті6 на захист5 захистів3 охорона3 захисти1 із захисту1 охороною1

afficher

Взят под защиту австралийским правительством. Взято під захист австралійським урядом.

в защиту своего альбома Testify. на захист свого альбому Testify.

Defenx обеспечивает защиту и конфиденциальность Defenx забезпечує конфіденційність та захист

Трембецкий выступал в защиту угнетённого крестьянства. Трембецький виступав на захист пригнобленого селянства.

защиту от нападения (тревожная кнопка); захист від нападу (тривожна кнопка);

Выступали в защиту "инородцев", против колониального гнёта. Виступали на захист "інородців", проти колоніального гніту.

Обеспечивает противоосколочную и противопулевую защиту. Забезпечує протиосколковий та протикульовий захист.

Хочется сказать несколько слов в защиту солнышка. Хочеться сказати кілька слів на захист сонечка.

Щит под орланом символизирует защиту. Щит під орланом символізує захист.

Жители Анаконды организовали движение в защиту трубы. Мешканці Анаконди організували рух на захист труби.

Google встал на защиту торрентов Google став на захист торрентів

Временно отключите защиту Вашего антивируса. Тимчасово вимкніть захист Вашого антивіруса.

Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.

Подробнее про защиту от DDoS Детальніше про захист від DDoS

Автоматическую защиту от перегрузок электроэнергии; Автоматичний захист від перевантажень електроенергії;

Закажите свою защиту от комаров Замовте свій захист від комарів

эссе "В защиту Малерба", 1965). есе "На захист Малерба", 1965).

Гарантируем 100% защиту от подделок Гарантуємо 100% захист від підробок

Паоло встаёт на её защиту. Паоло встає на її захист.

Как преодолеть защиту оффшорных активов? Як подолати захист офшорних активів?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !