Exemplos de uso de "защищено" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos564 захищені206 захищено44 захистити43 захищений40 захистив36 захищена24 захистіть23 захистить18 захисти13 захищене13 захищеними11 захистили10 захищеним10 захищених10 застережено9 захищеного8 захистила6 захищеної6 захистимо5 захищеному5 застережені3 захищенi3 чи захистить2 захистять2 чи захистять2 захищеною2 захистивши1 захищає1 захищаємо1 захистимо суверенність1 захистить права1 захисту1 захищеній1 захищену1 захищається1 захищенні1

mostrar

Разработанное устройство защищено патентами Украины. Розроблені методики захищені патентами України.

Защищено более 20 кандидатских диссертаций. Захищено понад 20 кандидатських дисертацій.

Содержание Сайта защищено авторскими правами. Зміст Сайту захищений авторськими правами.

За 2015 год защищено 1 кандидатская диссертация. У 2015 році захищена одна кандидатська дисертація.

Покрытие надежно защищено от высолов Покриття надійно захищене від висолів

Это произведение может быть защищено авторским правом. Ця картина може бути захищеною авторським правом.

Достоинство животных также защищено швейцарским законодательством. Гідність тварин також захищається швейцарським законодавством.

Побережье островов надежно защищено коралловыми рифами. Узбережжі острова надійно захищено кораловими рифами.

Ваше соединение будет эффективно защищено. Ваше з'єднання буде ефективно захищене.

Защищено диссертаций: докторских - 1, кандидатских - 12. Захищено дисертацій: докторських - 1, кандидатських - 9.

городище было защищено рвами и валами. Городище було захищене валами і ровами.

Защищено диссертаций: 6 докторских, 25 кандидатских. Захищено дисертацій: 11 докторських, 25 кандидатських.

Тело должно быть защищено специальным костюмом. Тіло повинно бути захищене спеціальним костюмом.

Защищено 5 докторских и 53 кандидатских диссертаций. Захищено 5 докторських і 53 кандидатських дисертацій.

Юзько А.М. защищено 30 кандидатских диссертаций. Юзька О.М. захищено 30 кандидатських дисертацій.

Италийское племя марсов защищено от укусов змей. Італійських племен марсів захищено від укусів змій.

под её руководством защищено более 40 диссертаций. під її керівництвом захищено більше 40 дисертацій.

защищено 2 докторские и 17 кандидатских диссертаций. захищено 2 докторські і 17 кандидатських дисертацій.

Защищено 18 докторских и 96 кандидатских диссертаций. Захищено 18 докторських і 96 кандидатських дисертацій.

Защищено 28 кандидатских и 12 докторских диссертаций. Захищено 28 кандидатських та 12 докторських дисертацій.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS