Exemplos de uso de "захищений" em ucraniano com tradução para o russo

<>
захищений телефон для екстремальних умов защищенный телефон для экстремальных условий
Двигун приводить захищений тепловим навантаженням Двигатель приводит защищен тепловым перегрузкам
Немає уривка, бо це захищений запис. Отрывка нет, потому что запись защищена....
Зміст Сайту захищений авторськими правами. Содержание Сайта защищено авторскими правами.
Однак доступ до них захищений паролем. Кроме того, они защищены паролем.
Захищений доступ до караоке-системи Защищенный доступ к караоке-системе
Також додатковими бронелистами захищений двигун. Также дополнительными бронелистами защищен двигатель.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами. Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Тому поверхню зубів залишається захищений. Поэтому поверхность зубов остается защищённый.
Вид також захищений місцевими громадами. Вид также защищён местными общинами.
захищений смартфон з ексклюзивним дизайном защищенный смартфон с эксклюзивным дизайном
Верхній (четвертий) ярус захищений мерлонами. Верхний (четвертый) ярус защищен мерлонами.
Захищений телефон для тривалої роботи защищенный телефон для длительной работы
VirtueMart захищений ліцензією GNU GPL. VirtueMart защищён лицензией GNU GPL.
Захищений платіж з гарантією оплати Защищенный платеж с гарантией оплаты
Протокол обміну з карткою криптографічно захищений; Протокол обмена с карточкой криптографически защищён;
Безпечні покупки через наш захищений сервер Безопасные покупки через наш защищенный сервер
Цей сайт захищений reCAPTCHA і Google Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google
Міцний, надійний, захищений - X-treme DT68. Крепкий, надежный, защищенный - X-treme DT68.
Метал захищений від корозії інноваційним полімером. Металл защищен от коррозии инновационным полимером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!