Usage examples of "звездной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Фридман открыл подвижность звездной Вселенной. Фрідман відкрив рухливість зоряного Всесвіту.
Максимум блеска Сатурна превосходит значение первой звёздной величины. У максимумі блиск Сатурна перевищує першу зоряну величину.
Я грозила ей Звездной Палатой Я загрожувала їй Зоряною Палатою
Он стал первым ребенком звездной пары. Він став першою дитиною зіркової пари.
Ей посчастливилось родиться в звездной семье. Їй пощастило народитися у зірковій родині.
Оливия Уайлд - начало звездной карьеры. Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри.
Парламент также освободил осуждённых Звёздной Палатой. Парламент також звільнив засуджених Зоряною Палатою.
Кармен Электра - начало звездной карьеры. Кармен Електра - початок зоряної кар'єри.
Холли Берри - начало звездной карьеры. Холлі Беррі - початок зоряної кар'єри.
Кристен Стюарт - начало звездной карьеры. Крістен Стюарт - початок зоряної кар'єри.
Риз Уизерспун - начало звездной карьеры. Різ Уізерспун - початок зоряної кар'єри.
Первичным источником звездной энергии служит гравитация. Первинним джерелом зоряної енергії служить гравітація.
Вся в голубой и звездной красоте, Вся в блакитний і зоряної красі,
З. п. изучаются в звёздной астрономии. З. п. вивчаються в зоряної астрономії.
Это было первым наблюдением звездной переменности. Це було першим спостереженням зоряної змінності.
Основные труды в области звездной электрофотометрии. Основні праці в області зоряної електрофотометрії.
Блеск планеты составляет + 0.8 звездной величины. Блиск планети становить + 0.8 зоряної величини.
Kepler-42 - звезда 16,12 видимой звёздной величины; Kepler-42 - зірка 16,12 видимої зоряної величини;
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!