Verwendungsbeispiele von "зоряної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle13 звездный13
Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.
Олівія Уайлд - початок зоряної кар'єри. Оливия Уайлд - начало звездной карьеры.
З. п. вивчаються в зоряної астрономії. З. п. изучаются в звёздной астрономии.
Первинним джерелом зоряної енергії служить гравітація. Первичным источником звездной энергии служит гравитация.
Крістен Стюарт - початок зоряної кар'єри. Кристен Стюарт - начало звездной карьеры.
Кармен Електра - початок зоряної кар'єри. Кармен Электра - начало звездной карьеры.
Це було першим спостереженням зоряної змінності. Это было первым наблюдением звездной переменности.
Холлі Беррі - початок зоряної кар'єри. Холли Берри - начало звездной карьеры.
Основні праці в області зоряної електрофотометрії. Основные труды в области звездной электрофотометрии.
Вся в блакитний і зоряної красі, Вся в голубой и звездной красоте,
Різ Уізерспун - початок зоряної кар'єри. Риз Уизерспун - начало звездной карьеры.
Блиск планети становить + 0.8 зоряної величини. Блеск планеты составляет + 0.8 звездной величины.
Kepler-42 - зірка 16,12 видимої зоряної величини; Kepler-42 - звезда 16,12 видимой звёздной величины;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!