Exemplos de uso de "зверей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Охотится на птиц и зверей. полювання на птахів і звірів.
Многие из кочующих зверей погибают. Багато з кочівних тварин гине.
Своеобразный круговорот зверей в природе. Своєрідний кругообіг звірів у природі.
"Волшебный мир зверей и птиц" "Барвистий світ тварин та птиці"
Второй сиквел фильма "Повелитель зверей". Другий сиквел фільму "Володар звірів".
нападения диких зверей и одичалых собак; напад диких тварин і здичавілих собак;
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Лев - царь зверей, сильный и бесстрашный. Лев - цар тварин, сильний і безстрашний.
Театр зверей имени В. Л. Дурова. Театр звірів імені В. Л. Дурова.
Они занимаются охотой на диких зверей. Вони займаються полюванням на диких звірів.
Земникасу жертвовали плоды, рыб и зверей. Земнікасу жертвували плоди, рибу та звірів.
пушных зверей, кроликов, собак и кошек; хутрових звірів, кроликів, собак та кішок;
Укротитель зверей представляет публике свой "зоопарк". Приборкувач звірів представляє публіці свій "зоопарк".
Открытие сезона охоты на пушных зверей Відкриття сезону полювання на хутрових звірів
танец зверей: птица, олень, як, лев; танець звірів: птах, олень, як, лев;
от таких тягот погибло множество зверей [26]. від таких тягот загинуло безліч звірів [1].
Джоан Роулинг уже написала продолжение "Фантастических зверей" Джоан Ролінг розповіла про продовження "Фантастичних звірів"
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Ловчий ведал охотой на зверя. Ловчий відав полюванням на звірів.
Этo одиночный, преимущественно ночной зверь. Це поодинокий, переважно нічний звір.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!