Usage examples of "знаменитых" in Russian with translation to Ukrainian

<>
4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров 4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Увековечить память о знаменитых земляках. Про увічнення пам'яті видатних земляків.
номинация "Жизнь знаменитых" - "Игорь Сикорский. номінація "Життя славетних" - "Ігор Сікорський.
И добился признания своих знаменитых современников. І домігся визнання своїх славнозвісних сучасників.
Жешув является Родиной многих знаменитых людей. Жешув є Батьківщиною багатьох знаменитих людей.
Пуччини и других знаменитых композиторов. Пуччіні та інших відомих композиторів.
Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Приводится информация о знаменитых самоубийцах. Наводиться інформація про відомих самогубців.
Именно так началось производство знаменитых Икарусов. Саме так розпочалося виробництво знаменитих Ікарусів.
Устанавливайте новые рекорды на знаменитых трамплинах! Встановлюйте нові рекорди на відомих трамплінах!
Брут, или О знаменитых ораторах, Гл. Брут, або про знаменитих ораторів (лат.
Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских... Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських...
Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания. Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства.
ТОП-5 самых знаменитых диванов в мире ТОП-5 найбільш знаменитих диванів в світі
Жанр вел происхождение от традиции "знаменитых мужей". Жанр брав початок від традиції "знаменитих мужів".
Среди выпускников университета называем имена знаменитых педагогов: Серед випускників університету називаємо імена знаменитих педагогів:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!