Ejemplos de uso de "знаменитых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров 4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів
Включение знаменитых брендов и знаменитостей! Включити відомі бренди та знаменитості!
Лекция "История знаменитых фотографических иллюстраций" Лекція "Історія відомих фотографічних ілюстрацій"
Увековечить память о знаменитых земляках. Про увічнення пам'яті видатних земляків.
номинация "Жизнь знаменитых" - "Игорь Сикорский. номінація "Життя славетних" - "Ігор Сікорський.
И добился признания своих знаменитых современников. І домігся визнання своїх славнозвісних сучасників.
Жешув является Родиной многих знаменитых людей. Жешув є Батьківщиною багатьох знаменитих людей.
Пуччини и других знаменитых композиторов. Пуччіні та інших відомих композиторів.
Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ
Место погребения многих знаменитых аргентинцев. Місце поховання багатьох відомих аргентинців.
Биограф знаменитых российских писателей и поэтов. Біограф знаменитих російських письменників і поетів.
Приводится информация о знаменитых самоубийцах. Наводиться інформація про відомих самогубців.
Именно так началось производство знаменитых Икарусов. Саме так розпочалося виробництво знаменитих Ікарусів.
Устанавливайте новые рекорды на знаменитых трамплинах! Встановлюйте нові рекорди на відомих трамплінах!
Брут, или О знаменитых ораторах, Гл. Брут, або про знаменитих ораторів (лат.
Денвер располагается непосредственно на знаменитых американских... Денвер розташовується безпосередньо на знаменитих американських...
Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания. Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства.
ТОП-5 самых знаменитых диванов в мире ТОП-5 найбільш знаменитих диванів в світі
Жанр вел происхождение от традиции "знаменитых мужей". Жанр брав початок від традиції "знаменитих мужів".
Среди выпускников университета называем имена знаменитых педагогов: Серед випускників університету називаємо імена знаменитих педагогів:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.