Exemplos de uso de "зонтика" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мягкий полив в форме "зонтика". М'який полив у формі "парасольки".
В стоимость входит аренда шезлонга и зонтика. У вартість входить: шезлонг і парасолька.
Dreadbag без зонтика - Размер L - Продажа Dreadbag без парасольки - Розмір L - Продаж
Лежаки и зонтики - за доплату. Лежаки і парасольки за додаткову плату.
"Зонтик для новобрачных", 1986 год: "Парасолька для молодят", 1986 рік:
Лучше получить зонтик, Бог царствует Краще отримати парасольку, Бог царює
Охрана отражала атаки черными зонтиками. Охорона відбивала атаки чорними парасольками.
зонтики, шезлонги, матрасы, полотенца - бесплатно парасолі, шезлонги, матраци, рушники - безкоштовно
• Терраса с креслами, шезлонгами, зонтиком • Тераса з сидіннями, шезлонгами, парасолькою
Крайние лепестки в зонтиках увеличены. Крайові пелюстки в зонтиках збільшені.
Цветки мелкие, белые, в сложных зонтиках. Квітки дрібні, білі, в складних парасольках.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
История Финансовое просвещение Оффшорные "зонтики" Історія Фінансова просвіта Офшорні "парасольки"
Семья - надежная зонтик от агрессии Сім'я - надійна парасолька від агресії
Считается, что первыми изготовили зонтик китайцы. Вважається, що першими виготовили парасольку китайці.
Ее можно оборудовать зонтиками, столиками, топчанами. Її можна обладнати парасольками, столиками, тапчанами.
зонтики, шезлонги - бесплатно, пляжные полотенца - платно парасолі, шезлонги - безкоштовно, пляжні рушники - платно
Цветки мелкие розовые, расположены сложным зонтиком. Квітки дрібні рожеві, розташовані складним парасолькою.
зонтики, шезлонги на пляже - платно парасольки, шезлонги на пляжі - платно
в Париже производится первый складной зонтик. У Парижі проведений перша складана парасолька.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!