Exemplos de uso de "изучения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Объектом изучения гидроаэромеханики является жидкость. Об'єктом вивчення гідроаеромеханіки є рідина.
Это первый этап всякого статистического изучения. Це перший етап будь-якого статистичного дослідження.
Методика изучения лексикологии и фразеологии. Методика навчання лексикології і фразеології.
для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.
Украинский институт изучения Холокоста "Ткума"; Український інститут вивчення Голокосту "Ткума";
Теоретико-методологические аспекты изучения межнациональных отношений. Теоретико-методологічні аспекти дослідження міжнародних відносин.
Организационной формой изучения предмета является урок. Організаційною формою навчання предмету є урок.
Каковы лучшие сайты для изучения английского языка? Які найкращі веб-сайти, вивчати англійську мову?
Онлайн-школа изучения иностранных языков Онлайн-школа вивчення іноземних мов
Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник изучения белков. Антуан Франсуа де Фуркруа, основоположник дослідження білків.
Методика изучения арифметических действий в концентре "тысяча". Методика навчання нумерації чисел в концентрі "Тисяча".
Генеалогический метод изучения генетики человека. Генеалогічний метод вивчення генетики людини.
Лабораторные изучения - разрешают распознать показатели инфекции, воспаления. Лабораторні дослідження - дозволяють виявити ознаки інфекції, запалення.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
кабинеты углубленного изучения иностранного языка; кабінети поглибленого вивчення іноземної мови;
Чисто ХХХ после изучения одноклассников Чисто ХХХ після вивчення однокласників
Волонтер Центра изучения повстанческих движений. Волонтер Центру вивчення повстанських рухів.
Написать этическую приложение для изучения. Написати етичну додаток для вивчення.
Бесчерепные животные - объект изучения зоологов. Безчерепні тварини - об'єкт вивчення зоологів.
изучения исторических тенденций эластичности спроса; вивчення історичних тенденцій еластичності попиту;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!