Exemples d'utilisation de "именной запах" en russe

<>
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Женское горчичное льняное платье на запах Жіноча гірчична лляна сукня на запах
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Главное достоинство - приятный запах и сочность. Головне достоїнство - приємний запах і соковитість.
2000 - именной звездой на Аллее Звезд (Черновцы); 2000 - іменною зіркою на Алеї Зірок (Чернівці);
От мужчины исходил запах спиртного. Від чоловіка відчувався запах алкоголю.
Именной люкс "Шопен" Іменний люкс "Шопен"
он должен отлично поглощать запах він повинен відмінно поглинати запах
Именной чек - выписывается на определенное лицо. Іменний чек - виписується на конкретну особу.
На борту ощущался запах дыма. На борту відчувався запах диму.
В конце имеется именной указатель. В кінці подано іменний покажчик.
Запах меджу создаёт аммиак, который производят бактерии. Запах меджу надає аміак, який виробляють бактерії.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
Летний сарафан на запах (желтый) Літній сарафан на запах (жовтий)
В конце книги помещён именной указатель. У кінці книги наведено іменний покажчик.
Вспоминая запах навоза с родных полей, Згадуючи запах гною з рідних полів,
подарочный именной сертификат с сюрпризом подарунковий іменний сертифікат з сюрпризом
Уничтожает неприятный запах и болезнетворные микробы. Знищує неприємний запах та хвороботворні мікроби.
Именной "Як" попал в надёжные руки. Іменний "Як" потрапив у надійні руки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !