Exemples d'utilisation de "имя числительное" en russe

<>
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
70 - не умеют согласовывать числительное с существительным; 70 - не вміють узгоджувати числівник з іменником;
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.
Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.
Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.
Каждый валун имеет собственное поэтичное имя. Кожен валун має власне поетичне ім'я.
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Полное имя - Эдвард Грегори Вествик. Повне ім'я - Едвард Грегорі Вествік.
доменное имя ассоциируется с вашей деятельностью; доменне ім'я асоціюється з вашою діяльністю;
во имя добродетели и духовности. в ім'я чесноти і духовності.
Старославянское имя Людмила означает "милая людям". Старослов'янське ім'я Людмила позначає "людям мила".
Мозг выбирает себе новое имя - Бродяга. Мозок вибирає собі нове ім'я - Бродяга.
Полное имя музыканта - Принс Роджерс Нельсон. Повне ім'я музиканта - Прінс Роджерс Нельсон.
Visual Studio 2005 (кодовое имя Whidbey; Visual Studio 2005 (кодове ім'я Whidbey;
Полное имя - Тереза Мэри Палмер. Повне ім'я - Тереза Мері Палмер.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !