PROMT.One

Verwendungsbeispiele von "инвентаря" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Розничный прокат инвентаря 2016-2017 Роздрібний прокат інвентарю 2016-2017
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
все иконки инвентаря должны быть исправлены всі іконки інвентаризації повинні бути виправлені
Обязательным является дезинфекция садового инвентаря. Обов'язковою є дезінфекція садового інвентарю.
прокат пляжного инвентаря • Wi-Fi прокат пляжного інвентаря • Wi-Fi
Наиболее эффективная монетизация вашего инвентаря Найбільш ефективна монетизація вашого інвентарю
Фирма занимается выпуском спортивного инвентаря. Компанія займається продажем спортивного інвентаря.
У игрока четыре слота инвентаря; У гравця чотири слота інвентарю;
Проводим регулярный аудит и мониторинг инвентаря Проводимо регулярний аудит та моніторинг інвентаря
Выбор лыжного инвентаря - вопрос серьезный Вибір лижного інвентарю - питання серйозне
Шкафы для одежды и детского инвентаря Шафи для одягу і дитячого інвентаря
следить за сохранностью оборудования и инвентаря; стежити за збереженням обладнання та інвентарю;
прокат спортивного инвентаря и пляжного оборудования; прокат спортивного інвентаря і пляжного обладнання;
Прокат санок и инвентаря для снега Прокат санок та інвентарю для снігу
Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря
предоставление необходимого инвентаря (гладильная доска, утюг); пред'явлення необхідного інвентарю (прасувальна дошка, праска);
Колхоз лишился технической базы, всего инвентаря. Колгосп позбувся технічної бази, всього інвентаря.
Предоставляется прокат пляжного и спортивного инвентаря. Надається прокат пляжного і спортивного інвентарю.
Шкафы для одежды и детского инвентаря (5) Шафи для одягу і дитячого інвентаря (5)
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier