Exemples d'utilisation de "инженерного" en russe

<>
Гуманизация инженерной деятельности и инженерного образования. Гуманізація інженерної освіти та інженерної діяльності;
Гидравлический цилиндр для инженерного оборудования Гідравлічний циліндр для інженерного обладнання
Крышки колодцев - неотъемлемый элемент инженерного сооружения Кришки колодязів - невід'ємний елемент інженерної споруди
Факультет землеведения и инженерного благоустройства; Факультет землезнавства та інженерного благоустрою;
Новое поколение всеобъемлющего инженерного моделирования Нове покоління всеосяжного інженерного моделювання
правила и способы выполнения инженерного обмера; правила та способи виконання інженерного обмірювання;
2012 Американское общество инженерного образования (ASEE) 2012 Американське товариство інженерного навчання (ASEE)
Профессор Высшего инженерного института (г. Прая). Професор Вищої інженерного інституту (м. Прая).
Кампус инженерного факультета расположен в Секешфехерваре. Кампус інженерного факультету розташований в Секешфегерварі.
2013 Американское общество инженерного образования (ASEE) 2013 Американське товариство інженерного навчання (ASEE)
Преподавал геодезию курсантам Каменец-Подольского инженерного училища. Викладав геодезію курсантам Кам'янець-Подільського інженерного училища.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
Инженерная психология (англ. Human Engineering). Інженерна психологія (англ. Human Engineering).
233-й отдельный инженерный батальон. 233-й окремий інженерний батальйон.
зоны инженерной и транспортной инфраструктур; зони інженерної та транспортної інфраструктур;
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Внутренняя отделка и инженерное оборудование Внутрішнє оздоблення та інженерне обладнання
архитектурно-строительное и инженерное проектирование, ландшафтная архитектура; архітектурно-будівельного та інженерного проектування, ландшафтної архітектури;
Здание оборудовано необходимыми инженерными коммуникациями. Район обладнаний необхідними інженерними комунікаціями.
Получил инженерное и математическое образование. Одержав інженерну та математичну освіту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !