Beispiele für die Verwendung von "инженерной" im Russischen
Übersetzungen:
alle170
інженерних32
інженерна24
інженерний24
інженерної22
інженерні22
інженерне14
інженерного12
інженерними8
інженерну5
інженерною3
інженерним3
інженерній1
Городок оборудован надежной инженерной инфраструктурой
Містечко обладнане надійною інженерною інфраструктурою
Многомерный статистический анализ в инженерной геологии.
Багатовимірний статистичний аналіз в інженерній геології.
Соответственно понятие инженерной деятельности расширялось.
Відповідно поняття інженерної діяльності розширювалося.
Руководит всей инженерной деятельностью предприятий и организаций;
Керує всією інженерною діяльністю підприємств і організацій;
руководитель научной школы "Проблемы инженерной геодинамики".
керівник наукової школи "Проблеми інженерної геодинаміки".
Гуманизация инженерной деятельности и инженерного образования.
Гуманізація інженерної освіти та інженерної діяльності;
Кафедра инженерной и аварийно-спасательной техники
Кафедра інженерної та аварійно-рятувальної техніки
обновление устаревшей инженерной инфраструктуры действующих предприятий;
оновлення застарілої інженерної інфраструктури діючих підприємств;
Без лучших материалов, любой инженерной провалится.
Без кращих матеріалів, будь-якої інженерної провалиться.
Средства разведки: радиационной, химической, бактериологической, инженерной
Засоби розвідки: радіаційної, хімічної, бактеріологічної, інженерної
проработка технологической и инженерной характеристик объекта;
опрацювання технологічної та інженерної характеристик об'єкта;
7) очередность и объемы инженерной подготовки территории;
7) черговість та обсяги інженерної підготовки території;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung