Exemplos de uso de "институт международного права" em russo
Этот институт международного права называется цессией.
Цей інститут міжнародного права називається цесією.
Луцкий биотехнический институт Международного научно-технического университета;
Луцький біотехнічний інститут Міжнародного науково-технічного університету;
Эта допустимость регламентируется нормами международного права.
Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардский институт международного развития.
1997 - 2000 - консультант, Гарвардський інститут міжнародного розвитку.
Международные организации являются вторичными субъектами международного права.
Міжнародні організації - вторинні суб'єкти міжнародного права.
Аннексия является грубым нарушением современного международного права.
Анексія є грубим порушенням норм міжнародного права.
Право ЕС - субрегиональная разновидность международного права.
Право ЄС - субрегіональна різновид міжнародного права.
Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855).
Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).
Примат международного права над внутригосударственным отрицался.
Примат міжнародного права над внутрішньодержавним заперечувався.
Добросовестное выполнение обязательств по международного права.
Сумлінне виконання зобов'язань з міжнародного права.
Теории соотношения международного и внутригосударственного права.
Теорії співвідношення міжнародного та національного права.
д) представляет собой ключевой институт публичного права;
г) вона - ключовий інститут публічного права;
Таврический институт экономики и права, г. Симферополь.
Таврійський інститут економіки і права, м. Сімферополь.
Электронно-цифровая подпись как институт информационного права.
Електронно-цифровий підпис як інститут інформаційного права.
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт.
Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968);
Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie