Exemples d'utilisation de "институт рихарда штрауса" en russe

<>
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт. Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
Руководят фестивалем потомки Рихарда Вагнера. Керують фестивалем нащадки Ріхарда Вагнера.
Оперное творчество Штрауса отличается жанровым многообразием. Оперна творчість Штрауса відрізняється жанровим різноманіттям.
Окончил Казанский финансово-экономический институт - экономист. Закінчив Тернопільський фінансово-економічний інститут, економіст.
Гибель богов (опера) - опера Рихарда Вагнера. Загибель богів (опера) - опера Ріхарда Вагнера.
Аэропорт Мюнхен имени Франца-Йозефа Штрауса (нем. Аеропорт Мюнхен імені Франца-Йозефа Штрауса (нім.
1978-1984 - Московский физико-технический институт. 1978-1984 - Московський фізико-технічний інститут.
Он был сыном Рихарда Веттштейна. Він був сином Ріхарда Веттштайна.
Это самая "оперная" из оперетт Штрауса. Це сама "оперна" з оперет Штрауса.
Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "
Нобелевская лекция Рихарда Зигмонди (англ.). Нобелівська лекція Ріхарда Зігмонді (англ.).
1933 г. - образован Реактивный научно-исследовательский институт. В 1933 р. створено Реактивний науково-дослідний інститут.
1870 Состоялась премьера оперы Рихарда Вагнера "Валькирия" 1870 Відбулася прем'єра опери Ріхарда Вагнера "Валькірія"
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии. Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
После войны использовалась небольшая часть "Рихарда". Після війни використовувалася невелика частина "Ріхарда".
Окончил Украинский заочный политехнический институт. Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
Страницы в категории "Оперы Рихарда Вагнера" Сторінки в категорії "Опери Ріхарда Вагнера"
Инна окончила Харьковский инженерно-экономический институт. Інна закінчила Харківський інженерно-економічний інститут.
"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров. "Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.
Окончил Московский архитектурный институт, работал архитектором-реставратором. Закінчив Московський архітектурний інститут, працював архітектором-реставратором.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !