PROMT.One

Exemples d’usage de "интересным" en russe avec traduction en ukrainien

2017 год был насыщенным и интересным. 2019 року був насичений і цікавий.
Интересным дополнением станет стеклянная мебель. Цікавим доповненням стане скляна меблі.
Изучение английского может быть веселым и интересным. Уроки англійської можуть бути веселими та цікавими!
Ее предложение показалось мне интересным. Її пропозиція здалася мені цікавою.
Поделитесь интересным с ваших путешествий! Поділіться найцікавішим з ваших мандрівок!
Этот матч получился очень интересным для болельщиков. Інший матч був набагато цікавішим для вболівальників.
Общение было продуктивным и интересным. Спілкування було продуктивним та цікавим.
Ребята остались довольны интересным путешествием. Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою.
Какое задание на уроке было самым интересным? Який вид діяльності на уроці був найцікавішим?
Фотопечать делает помещение более интересным Фотодрук робить приміщення більш цікавим
Нателла Болтянская назвала её интересным человеком. Нателла Болтянська назвала її цікавою людиною.
Интересным местом является усадьба Кропивницкого. Цікавим місцем є садиба Кропивницького.
Мероприятие получилось очень интересным, а главное, познавательным. Екскурсія виявилась досить цікавою, а головне - пізнавальною.
Фестиваль-конкурс обещает быть интересным. Фестиваль-конкурс обіцяє бути цікавим.
Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам. Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам.
Скандинавское дерби трудно назвать интересным. Скандинавське дербі важко назвати цікавим.
9 часов насыщенных интересным контентом 9 годин насичених цікавим контентом
Появится возможность поделиться интересным ботом З'явиться можливість поділитися цікавим ботом
Скелет носорога был очень интересным. Скелет носорога був дуже цікавим.
Также интересным решением является зеркальная керамика. Також цікавим рішенням є дзеркальна кераміка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...