Usage examples of "информацию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Размер входных дверей: нужная информацию Розмір вхідних дверей: необхідна інформація
Любой бизнес опирается на информацию. Будь-яке рішення ґрунтується на інформації.
Благодарю автора за интересную информацию. Дякую автору за цікаву інформацію.
Какую личную информацию мы собираем? Які персональні дані ми збираємо?
Сайт собирает информацию, добровольно предоставленную пользователями. Сайт збирає відомості, добровільно надані користувачами.
Информацию о запуске подтвердили американские военные. Повідомлення про запуск підтверджують американські військові.
Всю необходимую информацию вы можете получить в каб. Інформацію про необхідні документи можна дізнатися в каб.
Мы собираем и храним следующую информацию: Автоматично збирається і зберігається наступна інформація:
Запросить дополнительную информацию о NCUK Запитати більше інформації про NCUK
Студенты с интересом слушали информацию. Школярі із зацікавленістю прослухали інформацію.
Как мы используем вашу личную информацию? Як ми використовуємо ваші персональні дані?
Информацию о кончине актера подтвердила его дочь. Повідомлення про смерть актора підтвердила його дружина.
Дополнительную информацию по вакансиям уточняйте по тел. Додаткова інформація щодо вакансій за тел.
размещать информацию, содержащую ненормативную лексику; інформації, яка містить ненормативну лексику;
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
достаточно сложно получить информацию об их конечных бенефициарах. Досить цікавою є інформація про кінцевих бенефіціарів власників.
Запросить дополнительную информацию об этом приложении! Запитати більше інформації про цю програму!
Какую информацию замалчивают или искажают? Яку інформацію замовчують або перекручують?
Сигнал - это физический процесс, содержащий в себе некоторую информацию. Документ являє собою матеріальний об'єкт, у якому міститься певна інформація.
Сепаратисты эту информацию пока не комментировали. Сепаратисти наразі цієї інформації не коментували.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!