Ejemplos del uso de "искренне ваша" en ruso

<>
Еще немного - и Ваша мечта осуществится Ще трохи - і Ваша мрія здійсниться
Искренне делимся позитивом с ближними. Щиро ділимося позитивом з ближніми.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Долгожительница искренне и радушно встречает гостей. Довгожителька щиро й радо зустрічає гостей.
Ваша квалификация будет рассмотрена приемной комиссией. Ваша кваліфікація буде розглянута приймальною комісією.
И он искренне взывает о помощи. І він щиро волає про допомогу.
Любая Ваша фантазия и идея выполнимы. Будь-яка Ваша фантазія і ідея здійсненні.
Большинство пакистанцев люди искренне верующие. Більшість пакистанців люди щиро віруючі.
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
Искренне сочувствуем близким погибших ", - добавили в ВАСО. Щиро співчуваємо близьким загиблих ", - додали на ВАБО.
* Ваша удовлетворенность номенклатурой нашей продукции * Ваша задоволеність номенклатурою нашої продукції
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша! Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Ваша собака когда-нибудь случай Zoomies? Ваша собака коли-небудь випадок Zoomies?
искренне сочувствую семьям погибших шахтеров. щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів.
Чем лечит Ваша клиника псориаз? Чим Ваша клініка лікує псоріаз?
Коллектив университета искренне поздравляет Вас с юбилеем. Колектив бібліотеки щиро вітає Вас із ювілеєм.
Ваша натура требует наведения порядка и дисциплины. Ваша натура вимагає наведення порядку й дисципліни.
Искренне Ваш интернет-магазин Я-Украинец. Щиро Ваш інтернет-магазин Я-Українець.
Всегда Ваша сеть пиццерий "Папа Джон" Завжди Ваша мережа піцерій "Папа Джон"
Но чаще им искренне сопереживаешь. Але частіше їм щиро співпереживаєш.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.