Beispiele für die Verwendung von "исламист признан" im Russischen
Другой исламист признан Госдепартаментом как "глобальный террорист".
Інший ісламіст означений Держдепартаментом як "глобальний терорист".
В России "Левада-центр" признан "иностранным агентом"
Росія: "Левада-центр" визнали "іноземним агентом"
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая
"Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Месси признан худшим игроком матча "Милан" - "Барселона"
Неймар визнаний найгіршим гравцем матчу "Мілан" - "Барселона"
1% бюллетеней признан недействительными, отметил Малышев.
1% бюлетенів визнано недійсними, зазначив Малишев.
Гросс-Вальцерталь признан ЮНЕСКО как биосферный заповедник.
Гросс-Вальцерталь визнаний ЮНЕСКО як біосферний заповідник.
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования.
Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем.
Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом.
Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
Новоиспеченный муж был признан принц-консортом Киликии.
Новоспечений чоловік був визнаний принцом-консортом Кілікії.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом.
"Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом.
ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung