Beispiele für die Verwendung von "использовании" im Russischen mit Übersetzung "використання"
Übersetzungen:
alle1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Предупреждение об использовании устаревшего метода findDOMNode
Попередження про використання застарілого виклику findDOMNode
Впервые упоминает об использовании туалетной бумаги.
Вперше згадує про використання туалетного папіру.
Предоставление отчета диагностики об использовании ИБП.
Надання звіту діагностики про використання ІБП.
Немного интересной информации об использовании Winstrol
Деякі цікаві відомості про використання Winstrol
Разные причины говорят об использовании Black Latte:
Всілякі причини говорять про використання Black Latte:
У программы удобный в использовании дружественный интерфейс.
У програми зручний для використання дружній інтерфейс.
При некоммерческом использовании программа является совершенно бесплатной.
З метою некомерційного використання програма доступна безкоштовно.
Предупреждение об использовании устаревшего API строковых реф
Попередження про використання застарілого API рядкових рефів
Сирийские военные обвинения в использовании запрещенных вооружений отрицают.
В уряді Сирії використання заборонених видів зброї заперечують.
Использование удлинителей запрещена запрещена предусмотрена
Використання подовжувачів заборонена заборонена передбачена
Не исключается использование снегоуборочных машин.
Не виключається використання снігоприбиральних машин.
Использование инструментов управления групповыми политиками
Використання інструментів управління груповими політиками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung