Ejemplos del uso de "исторический город" en ruso

<>
Исторический город мечетей Багерхат (бенг. Історичне місто мечетей Багерхат (бенг.
Город рос, бывшие предместья становились центром. Місто росло, колишнє передмістя стало центром.
Исторический аспект развития автотуризма в Украине. Історичний аспект розвитку туризму в Україні.
Административным центром штата является город Кацина. Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Исторический процесс - процесс смены общественноэкономических формаций. Історичний процес - процес зміни суспільно-економічних формацій.
Город был освобожден от фашистов 25 января 1943 года. Місто Бровари визволене від фашистів 25 вересня 1943 року.
Дневник очень ценен как исторический материал. Щоденник дуже цінний як історичний матеріал.
Столицей КФССР остался город Петрозаводск. Столицею КФРСР залишилося місто Петрозаводськ.
Новороссия - это миф или исторический факт? Новоросія - це міф чи історичний факт?
Неофициально город носит звание столицы Кузбасса. Неофіційно місто носить звання столиці Кузбасу.
Воронин А. Исторический путь УАПЦ. - Кенсингтон, 1992. Воронин О. Історичний шлях УАПЦ. - Кенсінгтон, 1992.
Центром пивного праздника становится баварский город Мюнхен. Центром пивного безумства стає баварське місто Мюнхен.
Исторический путеводитель по Севастополю (1907) Історичний путівник по Севастополю (1907)
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Государственный исторический музей старинного оружия "Арсенал" Державний історичний музей старовинної зброї "Арсенал"
26 августа 1918 город захватили банды белогвардейцев. 26 серпня 1918 місто захопили банди білогвардійців.
Исторический рубеж на пути к коммунизму. Історичний рубіж на шляху до комунізму.
Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.
Есть исторический урок - агрессора невозможно умиротворить. Є історичний урок - агресора неможливо умиротворити.
Теги, Греция: античный город, горы, руины Теги, Греція: античне місто, гори, руїни
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.