Exemplos de uso de "источникам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
По другим источникам - Руаль Амундсен. За іншими джерелами - Руаль Амундсен.
Опыт описания по неизданным источникам ". Досвід опису по невиданих джерелах ".
Ионные транспортеры соответствуют источникам тока (IP). Іонні транспортери відповідають джерелам струму (Ip).
сбор информации о должнике по открытым источникам. отримання інформації про боржника з інших джерел.
Конференция по возобновляемым источникам энергии Конференція з відновлюваних джерел енергії
• по источникам (иностранный, внутренний, смешанный). • за джерелами (іноземний, внутрішній, змішаний).
Добавление поисковых полей по разным источникам Додавання пошукових полів по різним джерелам
источникам термальных вод в Косино; джерел термальних вод в Косино;
По другим источникам кофе глотают. За іншими джерелами кави ковтають.
Другим источникам доверяют 8%, не определились 14%. Іншим джерелам довіряють 8%, не визначилися 14%.
доступ к источникам венчурного капитала; доступ до джерел венчурного капіталу;
По другим источникам, его застрелили полицейские. За іншими джерелами, його застрелили поліцейські.
Благодаря сохранившимся источникам (надписи RES, 83, 1434; Завдяки збереженим джерелам (написи RES, 83, 1434;
Энергия солнца относится к восстанавливаемым источникам. Енергія сонця відноситься до відновлюваних джерел.
Ведь именно они изучают прошлое по вещественным источникам. Наука, що вивчає минуле за речовими джерелами.
Он известен на весь мир благодаря своим термальным источникам. Деякі райони мають світову славу завдяки своїм термальним джерелам.
К ключевым источникам больших данных относят: До ключових джерел великих даних належать:
Обращение к народным источникам: "Закарпатский цикл". Звернення до народних джерел: "Закарпатський цикл".
Источник: портал финансовой информации Fixygen Джерело: портал фінансової інформації Fixygen
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS