Beispiele für die Verwendung von "и" im Russischen mit Übersetzung "та"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53435 і34079 та19356

einblenden

бесперебойное и стабильное функционирование устройства; стабільне та безперебійне функціонування обладнання;

Писал натюрморты и украинские пейзажи. Писав натюрморти та українські пейзажі.

Анализирует погодные и океанографические условия. Аналізує погодні та океанографічні умови.

Свадьбы и венчание в Греции.... Весілля та вінчання в Греції....

Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі

Генеалогия, биография и автобиография (нем.) Генеалогія, біографія та автобіографія (нім.)

Урок "Первобытные собиратели и охотники" Плакат "Первісні збирачі та мисливці"

Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації

Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.

Бесплодие и вспомогательные репродуктивные технологии. Безплідність та допоміжні репродуктивні технології.

применением геометрической и аэродинамической крутки; застосуванням геометричної та аеродинамічної крутки;

Создаем и согласовываем эскизный проект Створюємо та погоджуємо ескізний проект

средний и текущий ремонты турбоагрегатов; середній та поточний ремонти турбоагрегатів;

Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.

Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні

чтобы защищать флору и фауну; для охорони флори та фауни;

Нотариальные и прочие юридические услуги. Нотаріальні та інші юридичні послуги.

Евгений Паперный и Александр Бурмистров. Євген Паперний та Олександр Бурмистров.

развитие умения анализировать и сопоставлять. Розвивати вміння аналізувати та порівнювати.

Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen