Exemplos de uso de "казанские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Среди множества экспонатов выделяются городские казанские ворота. Серед безлічі експонатів виділяються міські казанські ворота.
Казанские курсы усовершенствования военно-технического состава АБТВ. Казанські курси удосконалення військово-технічного складу АБТВ.
Башню Сююмбике называют жемчужиной Казанского кремля. Башту Сююмбіке називають перлиною Казанського кремля.
Окончил Казанский государственный педагогический университет. Закінчив Казанський державний педагогічний університет.
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
Концерт в Казанском музыкальном колледже Концерт в Казанському музичному коледжі
Храм иконы Казанской Богоматери в Коломенском Храм ікони Казанської Богоматері в Коломенському
Окончил Казанское пехотное училище [2]. Закінчив Казанське піхотне училище [1].
Закончил Казанскую духовную семинарию (1910г). Закінчив Казанську духовну семінарію (1907).
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
Возведён архитектором Н. Казанским в стиле историзм. Зведений архітектором М. Казанським у стилі історизм.
Участник Казанских походов и Ливонской войны. Учасник Казанських походів і Лівонської війни.
Филиал музея расположен в Казанской ратуше. Філія музею розташований у Казанській ратуші.
Окончил словесный факультет Казанского университета (1837). Закінчив словесний факультет Казанського університету (1837).
Казанский индустриальный техникум повышенного типа. Казанський індустріальний технікум підвищеного типу.
Верхне-Донской, центр - станица Казанская. Верхньо-Донський, центр - станиця Казанська.
Также преподавал в Казанском театральном техникуме. Також викладав в Казанському театральному технікумі.
Церковь Казанской иконы Божией Матери, Чигирин Церква Казанської ікони Божої Матері, Чигирин
С отличием окончил Казанское театральное училище. З відзнакою закінчив Казанське театральне училище.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS