Exemplos de uso de "каких" em russo com tradução para o ucraniano

<>
О каких последствиях вы говорите? Про які Ви наслідки говорите?
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
На основании каких документов выдаются почтовые отправления? За якими документами можна отримати поштове відправлення?
В каких нормативных актах они закреплены? У якому нормативному акті вони закріплені?
О каких анкетах мы говорим? Про які анкетах ми говоримо?
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
В каких дополнительных услугах нуждаетесь? Які додаткові послуги вам потрібні?
Для каких целей служат суперкомпьютеры? Для яких цілей використовуються суперкомп'ютери?
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?
О каких неудобствах вообще можно говорить? Про які незручності взагалі можна говорити?
Общеизвестно, каких потерь это стоило. Загальновідомо, яких втрат це коштувало.
О каких именно государствах вы говорите? Про які саме держави Ви говорите?
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Узнайте, о каких мифах следует забыть. Дізнайтеся, про які міфи слід забути.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
Каких перемен вы ждете в 2018 году? На які зміни очікуєте у 2018 році?
Подскажите, при каких заболеваниях в... Підкажіть, при яких захворюваннях в...
Каких восточных богов позаимствовали римляне? Яких східних богів запозичили римляни?
На каких платформах работает Collaborator? На яких платформах працює Collaborator?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!