Usage examples of "камне" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Что еще можно прочесть о камне Що ще можна прочитати про камінь
Что можно нарисовать на камне? Що можна намалювати на камені?
О Большом Камне бытует много легенд. Про Великий Камінь існує багато легенд.
Дата постройки высечена в камне. Дата побудови висічена у камені.
Каменец-Подольский - Цветок на камне. Кам'янець-Подільський називають квіткою на камені.
Надпись на камне датирована XI веком. Напис на камені датована XI століттям.
Ансамбль выполнен в камне и бронзе. Ансамбль виконано в камені та бронзі.
Его имя также красуется на камне. Його ім'я також красується на камені.
Она расположена на замковом камне ворот. Вона розташована на замковому камені воріт.
Пассаж - запечатленная в камне история Одессы. Пасаж - відбита в камені історія Одеси.
Царь Митридат, лежа на плоском камне, цар Мітрідат, лежачи на плоскому камені,
На девятом камне изображены три короны. На дев'ятому камені зображено три корони.
Новый облицовочный камень "Ракушняк" 2 Новий облицювальний камінь "Ракушняк" 2
Техника: резьба по кости, камню Техніка: різьблення по кістці, каменю
Мочекаменная болезнь (камни в почках) Сечокам'яна хвороба (камені в нирках)
Фото садовых фигурок из камней: Фото садових фігурок з каменів:
б) драгоценных камней (кроме ограненных): б) дорогоцінного каміння (крім огранованого):
Так что стало камнем преткновения? Що ж стало каменем спотикання?
Дополнительно устраивали костры, обложенные камнями. Додатково влаштовували вогнища, обкладені камінням.
Печь с камнями в сауне Піч з каменями в сауні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!