Exemplos de uso de "камней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Безболезненное снятие зубного налета и камней. Безболісне зняття зубного нальоту і каменю;
выведение камней из почек и мочевыводящих путей. Видаляє камені з нирок і сечовивідних шляхів.
Фото садовых фигурок из камней: Фото садових фігурок з каменів:
б) драгоценных камней (кроме ограненных): б) дорогоцінного каміння (крім огранованого):
Гнездо строит в щелях между камней. Гнізда будують в щілинах між камінням.
Изготовление светящихся камней своими руками Виготовлення світних камінців своїми руками
Сад камней на дачном участке Сад каменів на дачній ділянці
Груды камней создают необыкновенную акустику. Громади каміння створюють незвичайну акустику.
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
скальные - пути сброса воды и камней. скельні - шляхи скидання води і каміння.
Специальный водостойкий клей для камней Спеціальний водостійкий клей для каменів
Из камней выложили пирамиду, увенчали крестом. З каміння виклали піраміду, увінчали хрестом.
Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное. Стан вивченості українських каменів незадовільний.
Месторождения нерудного сырья и драгоценных камней. Родовища нерудної сировини та дорогоцінного каміння.
Нагрев камней для походной бани Нагрів каменів для похідної лазні
От него осталась лишь большая груда камней. Від нього залишилися лише величезні купи каміння.
Садовая фигурка из камней (лягушки) Садова фігурка з каменів (жаби)
От Пор-Рояля осталась только груда камней. Від Пор-Рояля залишилася лише купа каміння.
Геология драгоценных и поделочных камней. Геологія дорогоцінних і виробних каменів.
Дестонер - очистка от камней, земли Дестонер - очищення від каменів, землі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!