Exemplos de uso de "капюшоном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Костюм межсезонный с капюшоном синий Костюм міжсезонний з капюшоном синій
Костюм с капюшоном, черный цвет. Костюм з капюшоном, чорний колір.
Крыжма для крещения с капюшоном Крижма для хрещення з капюшоном
Детали одежды с капюшоном, без меха Деталі одягу з капюшоном, без хутра
Красивый жилет для мальчиков с капюшоном Гарний жилет для хлопчиків з капюшоном
Детали одежды с капюшоном, с мехом Деталі одягу з капюшоном, з хутром
Свитшоты детский с капюшоном, принт "Хомяк". Світшот дитячий з капюшоном, принт "Хом'як".
Платье-свитшот с капюшоном гри на флисе Сукня-світшот з капюшоном грі на флісі
Капюшон не отстегивается, опушка отсутсвует. Капюшон не відстібається, опушення відсутнє.
Капюшон и мех капюшона отстегиваются. Капюшон і хутро капюшона відстібаються.
На капюшоне мех не отстегивается. На капюшоні хутро не відстібається.
Отделка: эко-мех по капюшону; Оздоблення: еко-хутро по каптура;
Капюшоны также различаются по формам. Капюшони також розрізняються по формах.
Центральная молния заходит на капюшон. Центральна блискавка заходить на капюшон.
Внутри капюшона трикотаж, капюшон не отстегивается. Всередині капюшона трикотаж, капюшон не відстібається.
Мех и капюшон не отстегиваются. Хутро та капюшон не відстібаються.
Центральная молния проходит по отлету капюшона. Центральна блискавка проходить по відльоту капюшона.
Игрушка (брелок) и капюшон отстегиваются. Іграшка (брелок) і капюшон відстібаються.
Детали одежды без капюшона, без меха Деталі одягу без капюшона, без хутра
Капюшон и мех капюшона отстегиваются. Капюшон і хутро капюшона відстібаються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!