Beispiele für die Verwendung von "карте" im Russischen mit Übersetzung "карту"

<>
Заполнение карт индивидуального развития ребенка. Заповнити карту індивідуального розвитку дитини.
Чертеж, схема, карта (при необходимости). креслення, схему, карту (якщо необхідно).
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Как получить карту "UHM Club" Як отримати карту "UHM Club"
Активируй карту на нашем сайте Активуй карту на нашому сайті
Отложенная оплата на карту Приватбанка Відкладена оплата на карту Приватбанку
1,, Тайбэй, Тайвань (Показать карту) 1,, Тайбей, Тайвань (Відкрити карту)
Нанесение обстановки на рабочую карту. Нанесення ситуації на робочу карту.
Перейти на публичную кадастровую карту. Перейти на Публічну кадастрову карту.
Dassia, Дассия, Греция (Показать карту) Dassia, Дассія, Греція (Відкрити карту)
Украинцы создали "Антикоррупционную карту ремонтов" Українці створили "Антикорупційну карту ремонтів"
Туристическом центре карту города Эдинбург Туристичному центрі карту міста Едінбург
Кто выдает Голубую Карту ЕС? Хто видає Блакитну Карту ЄС?
Где купить карту туриста ODESSACARD? Де купити карту туриста ODESSACARD?
Как получить карту Икеа Фэмили? Як отримати карту Ікеа Фемілі?
Продайте свою ненужную подарочную карту Продайте свою небажану подарункову карту
Университет Феникса парковочную карту стадиона Університет Фенікса паркувальну карту стадіону
Где купить карту гостя ODESSACARD? Де купити карту гостя ODESSACARD?
Добавьте любую карту Credit Agricole; Додайте будь-яку карту Credit Agricole;
Предоплата 100% на карту Сбербанк. Передоплата 100% на карту Сбербанк.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!