Exemples d’usage de "карте" en russe avec traduction en ukrainien

<>
г. Стиг Посмотреть на карте г. Стіг Переглянути на карті
3D-Secure подключается только к основной карте? 3D-Secure підключається лише до основної картки?
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Привилегии по карте Visa Signature Привілеї за карткою Visa Signature
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Санаторий Приморье, Евпатория на карте Санаторій Примор'є, Євпаторія на картi
На карте клиента блокируются средства. На картці клієнта блокуються кошти.
Терминал аэропорта Пирсон 3 карте Термінал аеропорту Пірсон 3 карті
Широта Долгота Просмотр на карте Широта Довгота Переглянути на мапі
Привилегии по карте Visa Infinite Привілеї за карткою Visa Infinite
Санаторий Полтава, Саки на карте Санаторій Полтава, Саки на картi
Блокировкой средств на кредитной карте Блокуванням коштів на кредитній картці
Военно-Морские колонии Карачи карте Військово-Морські колонії Карачі карті
Триест на австрийской карте, 1888. Трієст на австрійській мапі, 1888.
Выдача наличных средств по корпоративной карте Видача готівкових коштів за корпоративною карткою
Гостиница Ассоль, Симеиз на карте Готель Ассоль, Сімеїз на картi
9860 Превышен лимит операций по карте 9860 Перевищено ліміт операцій по картці
Все памятники на интерактивной карте. Всі пам'ятники на інтерактивній карті.
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !